ნიუ-იორკში სამართალდამცველები ორ გაქცეულ პატიმარს ეძებენ, რომლებსაც მკვლელობაში ედებათ ბრალი. სამძებრო სამუშაოები ხმელეთსა და ჰაერშიც მიმდინარეობს. პოლიცია თადარიგს იჭერს იმ შემთხვევისთვისაც, თუ გაქცეულები კანადის ან მექსიკის ტერიტორიაზე გადასვლას შეეცდებიან.
48 წლის რიჩარდ მეტი და 34 წლის დევიდ სვითი სასჯელაღსრულების დაწესებულებიდან 4 დღის წინ გაიქცნენ.