თანამედროვე მსოფლიოში ბიბლიის კვლევასთან დაკავშირებულ საკითხებს მიეძღვნა ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში გამართული საერთაშორისო სიმპოზიუმი "ბიბლია სიტყვებსა და სახეებში". სიმპოზიუმში, ქართველ მეცნიერებთან ერთად, ბიბლიის თემატიკაზე მომუშავე უცხოელი მკვლევრები მონაწილეობენ.
განიხილავენ, თუ რა გავლენა მოახდინა ბიბლიის თარგმანმა სხვადასხვა ერის განვითარებაზე.
სიმპოზიუმის ფარგლებში, ებრაელი მხატვრის, ლიკა ტოვის ილუსტრაციების გამოფენაც გაიმართა.